[فارس فلسطين]

"انتظري" صرخ هاري , لقد كان يملك مليون سؤال يريد أن يسأله كل من كان على اتصال مع دمبلدور, لكن غضون ثوانٍ اختفت السيدة فيغ وابتلعها الظلام.ادخل هاري العصا إلى جيبه وترنح نحو الباب, ضغط الجرس وراقب الخالة بتونيا تسرع لفتح الباب.
"في الوقت المناسب ديدي لقد بدأت أقلق, ما الأمر يا حبيبي؟"
انحنى هاري وترك ذراع ددلي في الوقت المناسب فقد ترنح ددلي ووجهه أخضر شاحب و تقيأ على عتبة الباب.
"ديدي-ديدي ما المشكلة؟ يا الهي فيرنون...فيرنون"
أسرع عم هاري نحو زوجته بينما شارباه يكبران ويصغران تبعاً لتنفسه وساعد الخالة بتونيا على رفع ددلي داخل المنزل محاولين تفادي بركة القيء.
"انه مريض يا فيرنون"
" ما المشكلة يا عزيزي؟ ما الذي حدث؟ هل قدمتك السيدة بولكيس شيئاً أجنبياً في الشاي؟"
"لماذا أنت مغطى بالأقذار؟ هل كنت مستلقياً على الأرض؟"
"انتظر-هل حاول احدهم أن يختطفك يا بني؟"
صرخت العمة بتونيا
"يا الهي, يجب أن نتصل بالشرطة يا فيرنون, ددلي تكلم يا عزيزي, أخبر أمك, ما الذي فعلوه لك؟"
في كل هذه الفوضى يبدو أن أحداً لم يلحظ هاري وكان ذلك مناسباً له, لذا فقد انسل قبل أن يغلق العم فيرنون الباب بلحظات وتوجه نحو الدرج.
"من الذي فعل ذلك يا بني؟ أعطنا أسماءً وسنحرص على القبض عليهم"
"اسكت يا فيرنون, انه يحاول أن يخبرنا شيئاً, تكلم يا عزيزي أخبر أمك"
كانت قدم هاري على الدرجة الأولى عندما تكلم ددلي.
"هو"
"تجمد هاري في مكانه وأغلق عينيه في انتظار الانفجار.
"تعال هنا يا ولد"
أنزل هاري قدمه من الدرج وهو يشعر بخليط من الخوف والغضب.
المطبخ كان نظيفاً كالسابق وعلى أحد الكراسي كان يجلس ددلي ولونه أخضر شاحب كما كان والعم فيرنون ينظر نحو هاري بعينين شبه مغلقتين.
"ما الذي فعلته بابني" زعق العم فيرنون
"لا شيء" قال هاري وهو يعلم تماماً أن العم فينون لن يصدقه
"ما الذي فعله بك يا ديدي؟ هل كان أنت-تعرف-ماذا؟ هل استخدم ذلك الشيء" قالت الخالة بتونيا بصوت مرتجف.
ببطء-بثقل- أومأ ددلي.
"لم أفعل" قال هاري بحدة ورفع العم فيرنون قبضته "لم أفعل له شيئاً, لمك أكن أنا,لقد كان....."
في تلك اللحظة, اخترقت بومة نافذة المطبخ وأخطأت بمسافة قليلة رأس العم فيرنون وألقت مظروفاً كانت تحمله بجانب قدمي هاري ثم اتجهت برشاقة نحو قمة الثلاجة وأقلعت نحو الحديقة.
"بوم" صرخ العم فيرنون وهو يصفق نافذة المطبخ بشدة"لن أقبل بالمزيد من البوم في منزلي"
لكن هاري قد بدأ بالفعل في فتح المظروف وأخرج الرسالة التي في داخله وقلبه ينبض في حنجرته.

السيد بوتر العزيز
لقد بلغتنا معلومات أنك استخدمت تعويذة الباترونوس في الساعة التسعة وثلاثة وعشرون دقيقة هذا المساء في منطقة سكنية للعامة و بحضور أحدهم.
وقد تقرر بعد هذا الحادث طبقاً لقانون حظر السحر على السحرة الصغار فصلك من مدرسة هوغوورتس لفنون السحر والشعوذة.أحد المسئولين في وزارة السحر سيحضر لمكان إقامتك قريباً ليدمر عصاك السحرية.
هذا وقد تسلمت إنذارا مسبقاً حول الفقرة 13 من الإدارة العامة للحفاظ على سرية السحرة،ويتوجب إخبارك بضرورة حضورك للجلسة السماعية في التاسعة تماماً صباح الثاني عشر من أغسطس.
نرجو أن تكون بخير.
المخلصة:
مافالدا هوبكيرك.
مكتب استعمال السحر الاضطراري.
وزارة السحر.
قرأ هاري الرسالة مرتين, لم يكن يسمع حديث العم فيرنون والخالة بتونيا, كان عقله متجمداً, شيء واحد كان متأكداً منه, لقد فصل من هوغوورتس, لن يعود أبداً, لقد انتهى كل شيء.
نظر هاري إلى عائلة درسلي, كان وجه العم فيرنون بنفسجياً ويصرخ بينما أحاطت العمة بتونيا ددلي الذي بدأ بالارتجاف ثانية بذراعيها.
عقل هاري المتجمد بدأ بالعمل من جديد أحد المسئولين في وزارة السحر سيحضر لمكان إقامتك قريباً ليدمر عصاك السحرية.
يجب أن يهرب-الآن, إلى أين؟ لا يدري بالضبط, لكن هناك شيء واحد كان هاري متأكداً منه، داخل هوغوورتس أو خارجها, انه يحتاج عصاه السحرية, وبشكل أشبه بالحلم سحب هاري عصاه واتجه للخروج من المطبخ.
"أين تعتقد نفسك ذاهباً يا ولد؟" صرخ العم فيرنون وعندما لم يلق جواباً من هاري أسرع وسد باب المطبخ بجسده"أنا لم أنته منك بعد يا ولد"
"ابتعد عن الطريق" قال هاري
"سوف تبقى هنا وتخبرني ما الذي حدث لابني"
"إذا لم تبتعد عن هنا سوف ألقي عليك تعويذة سحرية" قال هاري رافعاً عصاه السحرية.
" لا تستطيع أن تخدعني بهذه اللعبة السخيفة" قال العم فيرنون"أعلم أنك لا تستطيع استخدامه خارج مستشفى المجانين ذلك الذي تسميه مدرسة"
"لقد طردت من مستشفى المجانين لذلك يمكنني أن أفعل ما يحلو لي" قال هاري"لديك ثلاث ثوان, واحد, اثنان-"
صوت كراك آخر ملأ المطبخ صرخت الخالة بتونيا وكذلك صرخ العم فيرنون وانحنى. للمرة الثالثة بحث هاري عن مصدر هذا الصوت عندما لاحظ بومة تقف عند حافة نافذة المطبخ المغلقة التي اصطدمت بها.
تجاهل هاري صرخة العم فيرنون الغاضبة وأسرع لفتح النافذة, ما أن فعل ذلك حتى مدت البومة رجلها المربوط إليها لفة من الأوراق, هزت ريشها وأقلعت في اللحظة التي أخذ فيها هاري الرسالة. فتح هاري الرسالة بيد مرتجفة, لقد كانت مكتوبة بسرعة وبخط ملطخ بالحبر.
هاري
لقد وصل دمبلدور إلى وزارة السحر وهو يحاول معالجة الأمر.لا تغادر منزل عمك وخالتك. لا تقم بعمل المزيد من السحر. لا تسلم عصاك السحرية.
آرثر ويزلي.
دمبلدور يحاول معالجة الأمر... ما الذي يعنيه بهذا؟ إلى أي مدى تمتد السلطة التي يفرضها دمبلدور على وزارة السحر؟ هل هناك أي فرصة تمكنه من العودة إلى هوغوورتس مرة ثانية؟ بدأ الأمل يتسلل إلى صدر هاري مصحوباً بغصة من الرعب, كيف يمكنه ألا يسلم عصاه بدون أن يستعمل السحر؟ سيكون عليه أن يتعامل مع مسئول وزارة السحر, وإذا فعل ذلك سوف يكون محظوظاً بالهرب من أزكابان, بالإضافة إلى الطرد من المدرسة.
كان عقله وكأنه في سباق, يمكنه أن يخاطر بالهرب والقبض عليه من قبل وزارة السحر, أو البقاء هنا بانتظارهم حتى يجدوه. كان الخيار الأول هو المفضل بالنسبة إليه, لكنه يعرف أن السيد ويزلي يرجو له الأفضل, وفي النهاية, دمبلدور استطاع أن يحل مشكلات أكبر من هذه مسبقاً.
"حسناً"قال هاري"لقد غيرت رأيي, سوف أبقى هنا"
ذهب هاري نحو طاولة المطبخ وجلس على الكرسي مواجهاً ددلي والخالة بتونيا. كان يبدو أن آل درسلي قد صدمهم تغييره المفاجئ في الرأي. كانت الخالة بتونيا تنظر إلى زوجها بنظرات يائسة، بينما ظهر العرق في جبينه البنفسجي أكثر وضوحاً.
"ممن كل هذه البوم اللعينة؟" زئر العم فيرنون
"الأولى كانت من وزارة السحر تطردني من المدرسة" قال هاري بهدوء.كان مصغياً جيداً ومحاولاً التقاط أي صوت من الخارج تحسباً لو أتى مسئول وزارة السحر, وقد كانت إجابة سؤال العم فيرنون أسهل بكثير من سماعه يصرخ ويزعق, "والأخرى كانت من والد صديقي رون الذي يعمل في الوزارة"
"وزارة السحر؟"صرخ العم فيرنون"أشخاص مثلك في الحكومة؟ لا عجب أن البلد يؤول إلى الخراب"
عندما لم يرد هاري, أكمل العم فيرنون "وأنت, لماذا تم طردك ؟"
"لأني استعملت السحر"
"أها" صرخ العم فيرنون وضرب بقبضته على قمة الثلاجة التي فتحت وسقطت بضع شطائر ددلي الخالية من الدسم على الأرض"إذاً أنت تعترف بذلك, ما الذي فعلته بددلي؟"
"لا شيء"قال هاري أقل هدوءاً من السابق"لم يكن أنا-"
"بلى" تكلم ددلي فجأة, وأخذ العم فيرنون والخالة بتونيا يؤشران لهاري بالسكوت بينما انحنيا قريباً من ددلي.
"هيا يا بني"قال العم فيرنون"ما الذي فعله بك"
"أخبرنا يا حبيبي" همست الخالة بتونيا.
"صوب عصاه نحوي"غمغم ددلي.
"أجل فعلت, لكنني لم أستخدم-" قال هاري غاضباً ولكن-
"اصمت" صرخ العم فيرنون والخالة بتونيا في صوت موحد.
"هيا يا بني" ردد العم فيرنون
"أصبح كل شيء مظلماً"قال ددلي بصوت مبحوح"كل شيء, وبعد ذلك س- سمعت أصواتاً, داخل رأسي"
تبادل العم فيرنون والخالة بتونيا نظرات مليئة بالرعب, إذا كان أكثر شيء مبغض لديهما هو السحر متبعاً بالجيران الذين يغشون باستعمال أنابيب المياه أكثر منهما, فإن الأشخاص الذين يسمعون أصواتاً كانوا مصنفين في قعر قائمة الأشياء العشر المبغضة.كانوا يظنون بالتأكيد أن ددلي بدأ يفقد عقله.
"ما هي الأشياء التي سمعتها يا بوبكين؟" قالت الخالة بتونيا ووجهها شاحب والدموع في عينيها.
لكن ددلي بدا غير قادر على الكلام, فقط هز رأسه الأشقر الضخم, الشعور الذي انتاب هاري فور حضور البومة الأولى عاد إليه, جعل بالفضول يغمره، الديمنتورز يجعلون ضحاياهم يستعيدون أسوأ ذكرى في حياتهم, ما الذي سمعه ددلي المدلل المضايق بسببهم؟
"كيف سقطت يا بني؟" قال العم فيرنون بصوت هادئ غريب, كالصوت الذي يسمع عند الوقوف بجانب مريض يحتضر.
"ت-تعرقلت" قال ددلي بصوت مرتجف "ومن ثم-" رفع ددلي صدره العملاق.عرف هاري لماذا, كان ددلي يتذكر البرد الذي يجتاح صدره, كأن السعادة والأمل غادروا صدره للأبد.
"فظيع" نحب ددلي"برد, برد شديد"
"حسناً" قال العم فيرنون في صوت هادئ بينما كانت الخالة بتونيا تتحسس جبين ددلي."ما الذي حدث بعد ذلك ددرز؟"
"شعرت....شعرت...كأنني ..كأنني-"
"كأنك لن تشعر بالسعادة أبداً" أكمل هاري بملل.